Le tout-terrain RC a son jargon : un mur de sigles et de mots techniques qui peut décourager au début. Ce glossaire rassemble les termes essentiels — du châssis à la motorisation, de la suspension aux réglages — pour que plus aucun mot ne vous arrête. À garder sous le coude.
Véhicules et catégories
- Buggy : voiture tout-terrain basse et agile, pensée pour la vitesse sur terre.
- Truggy : buggy musclé à gros pneus, taillé pour les sauts et les terrains durs.
- Monster truck : grosses roues, caisse haute, passe-partout et spectaculaire.
- Rock crawler : véhicule lent conçu pour le franchissement d’obstacles.
- Short course (SCT) : tout-terrain à carrosserie de pick-up de course, robuste.
- Échelle : rapport de taille avec le réel (1/5, 1/8, 1/10, 1/12, 1/18).
- RTR : Ready To Run, modèle prêt à rouler, radio incluse.
- Kit : modèle à monter soi-même, pièce par pièce.
Motorisation et énergie
- Brushed : moteur électrique à charbons, simple et économique.
- Brushless : moteur sans charbons, plus puissant et durable.
- ESC / variateur : électronique qui pilote le moteur.
- KV : tours/minute par volt d’un moteur brushless (vitesse vs couple).
- Nitro : carburant méthanol des moteurs thermiques 1/8-1/10.
- Essence : carburant des moteurs des grandes échelles (1/5).
- LiPo : batterie lithium-polymère, puissante et légère.
- NiMH : batterie nickel-hydrure, plus tolérante, moins performante.
- S / C / mAh : éléments (tension), décharge (puissance), capacité (autonomie) d’une batterie.
Châssis et suspension
- Châssis : structure qui supporte tous les composants.
- Cardan : pièce transmettant le couple aux roues, sujette à la casse.
- Triangle : bras de suspension, en première ligne lors des chocs.
- Amortisseur : ressort + corps d’huile qui contrôlent la suspension.
- Débattement : course totale de la suspension.
- Garde au sol (ride height) : hauteur entre châssis et sol.
- 4×4 / propulsion : transmission intégrale ou aux seules roues arrière.
- Différentiel : permet aux roues d’un essieu de tourner à des vitesses différentes.
Réglages et pilotage
- Carrossage (camber) : inclinaison de la roue vue de face.
- Pincement (toe) : angle des roues vues de dessus.
- Chasse (caster) : inclinaison de l’axe de pivot avant.
- Anti-squat : réglage du comportement de l’arrière à l’accélération.
- Précontrainte (preload) : tension initiale du ressort, règle la hauteur.
- Rapport de transmission : ratio pignon/couronne (accélération vs vitesse).
- Marshalling : remettre les voitures en piste après une sortie, en course.
- Whoops : série de bosses rapprochées sur une piste.
FAQ
Que veut dire RTR en RC ? RTR signifie Ready To Run : un modèle livré monté et prêt à rouler, radiocommande comprise. C’est l’opposé du kit, qui se monte soi-même pièce par pièce.
Quelle différence entre brushed et brushless ? Le moteur brushed utilise des charbons qui s’usent ; le brushless s’en passe. Le brushless est plus puissant, plus durable et chauffe moins, mais coûte plus cher.
Que signifient les chiffres comme 1/10 ? C’est l’échelle : le rapport de taille entre le modèle et le véhicule réel. Plus le dénominateur est petit (1/5), plus le modèle est grand ; plus il est grand (1/18), plus le modèle est petit.
C’est quoi une batterie LiPo ? Une batterie lithium-polymère, légère et puissante, standard des modèles performants. Elle demande un peu de soin (stockage à mi-charge, charge équilibrée) mais transforme le comportement d’un buggy.